Александр Цыбулевский Русско-грузинском поэт Страна: Грузия

Биография Александра Цыбулевского

Александр Цыбулевский был русско-грузинским поэтом, известным своим талантом и неприспособленностью к жизни. Он родился в 1930 году в Ростове, но в двухлетнем возрасте его семья переехала в Тифлис, который он считал своей духовной родиной. В Тбилиси его называли по имени Шура.

В середине пятидесятых Цыбулевский освободился из заключения, где отсидел восемь лет за свою недонесение на подпольную студенческую группу. Он был знаком с Булатом Окуджавой, другом и наставником в поэзии. Вместе они учились на филфаке и стали членами литературного объединения "Соломенная лампа".

Цыбулевский был хорошим фотографом и у него были выставки в Тбилиси. Он также написал литературоведческую работу о русских переводах поэм Важа Пшавелы, которого он обожал. Он перевел на русский язык стихи грузинского поэта Галактиона Табидзе и своего ровесника Мориса Поцхишвили.

Цыбулевский был человеком непрактичным по мещанским меркам. Он имел жену и сына, которые не приспосабливались к грубостям жизни, но были известны своей целомудренной детской чистотой и гостеприимством. У Цыбулевского была мягкая душа и он тосковал по поэтам, которых не мог обнять.

Александр Цыбулевский заслуживает признания и уважения не только своего народа, но и других, которые стали его родными. Его творчество и его способность усыновлять другие языки и жизни останутся в благодарной памяти.