Брюс Бересфорд-Редман

Родился и вырос Бересфорд в Вудклиф-Лейк, штат Нью-Джерси (Woodcliff Lake, New Jersey), в семье Дэвида и Хуаниты Бересфорд-Редман (David и Juanita Beresford-Redman); в местной школе он учился вместе с другим будущим создателем шоу, Риком Харвицом (Rick Hurvitz). Высшее образование Брюс отправился получать в Новый Колледж Флориды (New College of Florida) в Сарасоте, Флорида (Sarasota, Florida).

Шоу 'Тачку на прокачку' впервые вышло в эфире канала MTV 4-го марта 2004-го и транслировалось до 30-го декабря 2007-го. В дальнейшем программу неоднократно повторяли; по сей день она пользуется большим успехом среди зрителей по всему миру. Некоторые страны обзавелись собственной версией проекта; к ним, впрочем, Брюс уже не имел никакого отношения.