 |
Джей Битти11-летний мальчик с синдромом Дауна, чей гол был признан лучшим в январе 2015-го |
Джей Битти из Лургана, Северная Ирландия (Lurgan, Northern Ireland), отправил мяч в сетку ворот в перерыве, после первого тайма матча 'Селтик' против 'Гамильтон Академикал'. Этот поединок закончился победой первого клуба, за который всей душой болеет Джей.
После этого памятного события 11-летний бомбардир с синдромом Дауна, сам того не зная, начал реальную борьбу за право получить трофей с такими футболистами, как Микаэль Лустиг (Mikael Lustig) и Дэвид Гудвилли (David Goodwillie).
Видео с голом Битти стало вирусным в соцсетях. Его отец Мартин говорит: 'На этой неделе мой друг с Facebook отправил мне ссылку на видео, где Шотландская профессиональная футбольная лига (SPFL) выбирала лучший гол февраля. Под конец ролика показали гол, забитый Джеем'.
'Я решил, что ролик сделал мой друг, – продолжает Мартин, – или просто его отредактировал. Проверив, что к чему, я понял, что нахожусь на официальном сайте SPFL. У сына оказалось много шансов на победу. Видео просмотрели пару сотен тысяч человек, и веб-сайты поощряли народ голосовать за Джея'.
Джею было отдано 97% голосов.
'Такого рода вещи не случаются с детьми с синдромом Дауна, – говорит отец Битти. – Такие дети не оказываются в центре внимания. Но тогда на него смотрели просто как на крошку Джея, а не на мальчика с синдромом Дауна. Это замечательная возможность привлечь больше внимания к проблеме'.
Мартин сказал, что Джей всегда мечтал реализовать пенальти в окружении своего любимого клуба 'Селтик'. Как правило, никого не допускают в раздевалку команды до начала матча, но Битти было разрешено поучаствовать в командной беседе. Битти стоял перед 20 профессиональными игроками, что-то мурлыкал об их предыдущих выступлениях и давал дельные советы.
Мартин говорит: 'Он всегда спрашивал меня: как ты думаешь, папа, я буду играть за 'Селтик'? Он хотел отпраздновать свой звездный час, как бывший игрок этого клуба, Йоргос Самарас (Georgios Samaras), и броситься в толпу. Когда Джей забил гол, он понесся вперед к рекламным щитам, так что я не мог угнаться за ним'.
Чтобы забрать свой специальный приз, Битти прибыл в Барселону (Barcelona, Spain). Мальчик тут же угодил на первые полосы газет, как только бывший нападающий 'Селтик' Самарас вытащил его из толпы, чтобы вместе с ним отпраздновать прошлогоднюю победу 'кельтов' в высшей футбольной лиге Шотландии (Scotland). На этом мероприятии, организованном спортивной газетой 'El Mundo Deportivo', мальчик также получил возможность встретиться с другими звездами стадиона 'Камп Ноу'.
Президент клуба 'Барселона', Хосеп Мария Бартомеу (Josep Maria Bartomeu), предложил Джею задержаться в Испании, но мальчик заявил, что ему пора домой, где ему предстоит посмотреть игру 'Селтик' с 'Партик Тисл' по телевизору. Президент рассмеялся, назвал мальчика настоящим болельщиком клуба 'Селтик' и сказал, что будет ждать Джея в другой раз.
После этого памятного события 11-летний бомбардир с синдромом Дауна, сам того не зная, начал реальную борьбу за право получить трофей с такими футболистами, как Микаэль Лустиг (Mikael Lustig) и Дэвид Гудвилли (David Goodwillie).
Видео с голом Битти стало вирусным в соцсетях. Его отец Мартин говорит: 'На этой неделе мой друг с Facebook отправил мне ссылку на видео, где Шотландская профессиональная футбольная лига (SPFL) выбирала лучший гол февраля. Под конец ролика показали гол, забитый Джеем'.
'Я решил, что ролик сделал мой друг, – продолжает Мартин, – или просто его отредактировал. Проверив, что к чему, я понял, что нахожусь на официальном сайте SPFL. У сына оказалось много шансов на победу. Видео просмотрели пару сотен тысяч человек, и веб-сайты поощряли народ голосовать за Джея'.
Джею было отдано 97% голосов.
'Такого рода вещи не случаются с детьми с синдромом Дауна, – говорит отец Битти. – Такие дети не оказываются в центре внимания. Но тогда на него смотрели просто как на крошку Джея, а не на мальчика с синдромом Дауна. Это замечательная возможность привлечь больше внимания к проблеме'.
Мартин сказал, что Джей всегда мечтал реализовать пенальти в окружении своего любимого клуба 'Селтик'. Как правило, никого не допускают в раздевалку команды до начала матча, но Битти было разрешено поучаствовать в командной беседе. Битти стоял перед 20 профессиональными игроками, что-то мурлыкал об их предыдущих выступлениях и давал дельные советы.
Мартин говорит: 'Он всегда спрашивал меня: как ты думаешь, папа, я буду играть за 'Селтик'? Он хотел отпраздновать свой звездный час, как бывший игрок этого клуба, Йоргос Самарас (Georgios Samaras), и броситься в толпу. Когда Джей забил гол, он понесся вперед к рекламным щитам, так что я не мог угнаться за ним'.
Чтобы забрать свой специальный приз, Битти прибыл в Барселону (Barcelona, Spain). Мальчик тут же угодил на первые полосы газет, как только бывший нападающий 'Селтик' Самарас вытащил его из толпы, чтобы вместе с ним отпраздновать прошлогоднюю победу 'кельтов' в высшей футбольной лиге Шотландии (Scotland). На этом мероприятии, организованном спортивной газетой 'El Mundo Deportivo', мальчик также получил возможность встретиться с другими звездами стадиона 'Камп Ноу'.
Президент клуба 'Барселона', Хосеп Мария Бартомеу (Josep Maria Bartomeu), предложил Джею задержаться в Испании, но мальчик заявил, что ему пора домой, где ему предстоит посмотреть игру 'Селтик' с 'Партик Тисл' по телевизору. Президент рассмеялся, назвал мальчика настоящим болельщиком клуба 'Селтик' и сказал, что будет ждать Джея в другой раз.