Генри Уодсворд Лонгфелло Американский поэт и переводчик Дата рождения: 27.02.1807 Страна: США

1. Биография Генри Уодсворд Лонгфелло
2. Профессор и дружба с Диккенсом
3. Разнообразие тематики и стилей
4. Важные произведения и переводы
5. Признание в России

Биография Генри Уодсворд Лонгфелло

Генри Водсворд Лонгфелло (Henry Wadsworth Longfellow) родился 27 февраля 1807 года в Портленде, штат Мен, США, в семье юриста. Он окончил колледж в штате Массачусет и затем много путешествовал по Европе.

Профессор и дружба с Диккенсом

После своих путешествий Лонгфелло стал профессором в Гарвардском университете и зарекомендовал себя как один из ведущих англоязычных поэтов того времени, вторым после Тениссона. Он был знаком и дружил с известным писателем Чарльзом Диккенсом.

Разнообразие тематики и стилей

В своих произведениях Лонгфелло обращался к разнообразным темам и стилям. Он использовал эпические поэмы, баллады, лирику, афористически-дидактичные и сентиментальные стихи. Его работы были вдохновлены героическим прошлым США, средневековыми легендами, христианской тематикой, а также осуждал рабство и религиозную нетерпимость.

Важные произведения и переводы

Среди самых известных произведений Лонгфелло можно назвать сборники «У моря и очага» (1849) и «Перелетные птицы» (1858), а также поэмы «Евангелина» (1847), «Песнь о Гайавате» (1855) и «Сватовство Майлза Стэндиша» (1858). Также Генри Лонгфелло перевел на английский язык «Божественную комедию» Данте.

Признание в России

Первое упоминание имени Лонгфелло в России произошло в 1835 году в связи с выходом его путевых заметок «За океаном». В начале 1860-х годов появились первые стихи Лонгфелло на русском языке, и хотя они не вызвали особого интереса критиков, его поэма «Песнь о Гайавате» стала известной благодаря переводу Д.Л. Михайловского в 1866 и 1868 годах. Однако настоящее признание в России Лонгфелло получил только после перевода этой поэмы И.А. Буниным в 1896 году, который был вознагражден Пушкинской премией Академии наук в 1903 году.