Леся СтеповичкаПоэт, прозаик, переводчик, публицист
Дата рождения: 21.02.1952
Страна: Украина |
Содержание:
- Биография Леси Степовичка
- Преподавательская деятельность и работа за границей
- Литературная деятельность
- Участие в литературных проектах
- Деятельность в писательских организациях и награды
Биография Леси Степовичка
Леся Степовичка - поэт, прозаик, переводчик, публицист, родилась 21 мая 1952 года в селе Петриковка Царичанского района Днепропетровской области. После окончания школы она работала рабочей на фабрике, но всегда мечтала стать литератором. В 1976 году Леся окончила с отличием романо-германское отделение филологического факультета Днепропетровского государственного университета (ДГУ) и аспирантуру. Она также стала автором кандидатской диссертации по германистике.
Преподавательская деятельность и работа за границей
После получения образования, Леся Степовичка работала преподавателем на кафедре немецкого языка в ДГУ, а также на кафедре иностранных языков Днепропетровского металлургического института. Она также прошла курсы конференц-переводчиков в 1998 году и работала в разных странах, включая ФРГ, Австрию, Люксембург и Бельгию.
Литературная деятельность
Леся Степовичка является автором нескольких поэтических книг, включая "Галатея", "Пьемонт - недалеко", "Стоим на звездном сквозняке", "Медитации птичьего крыла", а также романа-эссе "Rara avis" и романа "Брак с бокалом пельзенского пива". Она также перевела на немецкий язык книгу сказок А. Крылова "Кот Василий". Ее стихи публиковались в различных изданиях по всему миру.
Участие в литературных проектах
Леся Степовичка является соавтором сборников "Львов в сердце сичеславцев" и "Луны сердца, любовная лирика XX столетия". Она также была автором проекта, главой редакционной коллегии и составителем книги очерков и эссе "Слово о литературе и писателях Приднепровья" и книги "Шевченкиана Приднепровья". Она также была составителем книги "И упал наш народ, как подкошенная рожь... Голодомор 1932-1933 на Днепропетровщине" вместе с А. Ратнером и Н. Чабаном.
Деятельность в писательских организациях и награды
С 2002 года Леся Степовичка является председателем правления Днепропетровской областной организации Национального Союза писателей Украины (НСПУ). Она также является членом президиума НСПУ в Киеве. Она является основателем и главным редактором литературно-художественного журнала "Сичеслав". За свою литературную деятельность Леся Степовичка была награждена Почетной грамотой за достижения в развитии культуры и искусств Украины, а также Почетной грамотой НСПУ. Она также была отмечена благодарностью Президента Украины В. Ющенко за активное участие в Оранжевой революции. В 2007 году ей было присвоено звание Заслуженного работника культуры Украины.