Джаннина Браски Американская поэтесса, драматург, прозаик Дата рождения: 05.02.1953 Страна: США

Биография Джаннины Браски

Джаннина Браска – американская поэтесса, драматург, прозаик, эссеист, известная своими произведениями на испанском и английском языках. Она родилась и выросла на Пуэрто-Рико, что сказалось на ее творчестве и вдохновило ее на исследование латиноамериканской литературы.

В 1970-х годах Браска продолжила свое образование, изучая литературу в различных городах Европы, таких как Мадрид, Рим, Париж и Лондон. В 1977 году она переехала в Нью-Йорк, где защитила диссертацию по латиноамериканской литературе в Нью-Йоркском университете.

После получения образования Браска начала преподавать в различных университетах, включая Университет Рутгерса (Нью-Джерси), Университет города Нью-Йорк (CUNY) и Университет Колгейта. Она также углубилась в изучение европейской философии и драматургии, включая русскую словесность.

Как литературовед, Браска написала работы о таких известных писателях, как Сервантес, Гарсиласо де ла Вега, Беккере, Хименес, Вальехо, Лорке и других. Она была признана одной из ведущих современных поэтесс испанского языка и была сравнена с Габриэлой Мистраль и Хулией де Бургос.

В прозе и драматургии Браска отмечала влияние авангардных фигур ХХ века, таких как Жарри, Арто и Джойс, а также Беккета, Тадеуша Кантора и Хайнера Мюллера. Один из ее самых известных произведений – экспериментальный комический роман "Йо-Йо-Боинг" (1998), написанный на смеси испанского, английского и так называемого испанглийского языков. Эта смесь языков, называемая спэнглиш, используется выходцами из Латинской Америки в США. Критики видят в этом романе яркий пример "лингвистического номадизма" эпохи глобализации.

Произведения Джаннины Браски были переведены на английский, французский, итальянский и сербский языки, что позволило ее таланту и творчеству получить признание не только в США, но и за ее пределами.