Элизабет Картер

Элизабет Картер

Английская поэтесса и переводчица.
Дата рождения: 16.12.1717
Страна: Великобритания

Содержание:
  1. Биография Элизабет Картер
  2. Талантливая поэтесса и писательница
  3. Успешный переводчик
  4. Записки и наследие

Биография Элизабет Картер

Элизабет Картер была английской поэтессой и переводчицей, родившейся в семье приходского священника. Она была одной из наиболее образованных женщин своего времени, в совершенстве знающей латинский и греческий языки. Кроме них, она владела еврейским, французским, немецким, итальянским, испанским, португальским и арабским.

Талантливая поэтесса и писательница

В 1734 году Элизабет Картер впервые напечатала свои стихотворения под псевдонимом Элиза в Gentleman’s Magazine. Ее стихи были отмечены утонченностью и остротой выражения. Отдельные сборники ее стихотворений были изданы в 1738 и 1762 годах, получив признание критиков и публики.

Успешный переводчик

Элизабет Картер также проявила себя как талантливый переводчик. Она перевела на английский язык философские труды Эпиктета, великого древнегреческого философа. Ее перевод был опубликован в 1758 году и получил признание за точность и выразительность передачи оригинального текста.

Записки и наследие

Записки Элизабет Картер были изданы в 1807 году. В них она рассказывала о своей жизни, своем образовании и своих творческих достижениях. Ее записки стали ценным источником информации о жизни и творчестве одной из самых образованных женщин своего времени.

© BIOGRAPHS