Ирина Стешенко Украинская советская театральная актриса, писательница, переводчик Дата рождения: 04.07.1898 Страна: Украина

Биография Ирины Стешенко

Ирина Стешенко - украинская советская театральная актриса, писательница и переводчик. Она была ученицей выдающегося украинского театрального режиссера Леся Курбаса и родилась в известной украинской культурной семье. Ее внучка выдающегося украинского драматурга Михаила Старицкого, дочь его младшей дочери Оксаны Михайловны и Ивана Матвеевича Стешенко.

В 1918 году, Иван Стешенко, отец Ирины, был убит большевистским агентом-террористом в Киеве. Ее мать и младший брат также были репрессированы и погибли в сталинских застенках. В 1918 году Ирина закончила Высшие женские курсы в Киеве и продолжила обучение в Киевском музыкально-драматическом институте имени Лысенко с 1920 по 1920. С этого времени она начала играть на сцене.

С 1920 по 1923 годы Ирина Стешенко работала в Первом театре УССР имени Шевченко, а затем в 1923 году была приглашена Лесем Курбасом в театр "Березиль". В 1926 году она переехала вместе с театром в Харьков. После разгрома "Березиля" она осталась в труппе. С 1935 по 1949 год Ирина работала актрисой Украинского драматического театра имени Шевченко в Харькове. В театре она исполнила такие роли, как ведьма в "Макбете" Шекспира, Сирчиха в "За двумя зайцами" Старицкого, Матильдочка в "Народном Малахии" Кулиша, Арабелла в "Заговоре Фиеско в Генуе" Шиллера, Рина в "Мина Мазайло" Кулиша и Доримена в "Господине де Пурсоньяк" Мольера.

В 1949 году Ирина Стешенко оставила сцену и переехала в Киев, где занималась переводами. Она перевела на украинский язык драматические произведения Гёте, Шиллера, Гольдони, Мольера, Шекспира, Островского, а также произведения Марка Твена, Джека Лондона и Стефана Цвейга. В 60-е годы в ее квартире на улице Пушкинской, 20 в Киеве собирались представители интеллигенции, чтобы обсуждать политику и культуру.

В 1973 году Ирина Стешенко была обвинена газетой "Правда Украины" в связях с зарубежными буржуазными националистами и исключена из Союза писателей Украины. Однако, до конца своей жизни она боролась за сохранение памяти о своем деде Михаиле Старицком и добилась открытия музея в доме, где он жил с семьей и умер в Киеве.