В 1933 году вместе с родителями Патрисия Оуэнс переехала в Англию, и 10 лет спустя, в возрасте 18 лет, она дебютировала в кинематографе. Это была музыкальная комедия Вэла Геста (Val Guest) 'Мисс Лондон Лтд.' (Miss London Ltd.). В следующем году она получила небольшую роль в социальной сатире Гарольда Френча (Harold French) 'English Without Tears'. Ее карьера продолжала развиваться в таком же ритме в течение следующих нескольких лет. Оуэнс получала всё больше ролей в фильмах более высокого уровня.
Значительный прорыв в её карьере произошел после того, как директор 'Century Fox' заметил Патрисию в спектакле 'Sabrina Fair'. Так, Оуэнс заключила контракт со студией и переехала в Голливуд. Первым американским фильмом, в котором снялась Патрисия, стал 'Остров Солнца' (Island in the Sun)(1956), а затем Оуэнс пригласили на 'Warner Bros.' сняться вместе с Марлоном Брандо (Marlon Brando) в драме 'Сайонара' (1957) (Sayonara). Оуэнс провела оставшуюся часть 1957 года, работая в отдельных проектах. 1958 год оказался очень продуктивным для компании 'Fox', поэтом у и у актрисы было много работы. Она исполнила роль Элен Деламбрэ (Helene Delambre), жены ученого Андрэ Деламбре (Andre Delambre), в фильме 'Муха' (The Fly, 1958), в котором также снялись Дэвид Хедисон (David Hedison) и Винсент Прайс (Vincent Price).
К сожалению, фильм 'Муха' так и остался самой значительной работой Оуэнс. Далее она появлялась в отдельных сериях телесериалов, таких как 'Перри Мейсон' (Perry Mason) и 'Закон Берка' (Burke's Law), но съемки на телевидении были относительно редки. Оуэнс также снялась в одной из 17 серий сериала 'Альфред Хичкок представляет' (Alfred Hitchcock Presents), 'The Crystal Trench'. Ее последнее появление на экране состоялось в 1968-м, в одной из серий шоу 'Лэсси' (Lassie).
Она была третьей женой сценариста и продюсера Сая Бартлетта (Sy Bartlett).
31 августа 2000 года, в возрасте 75 лет, Оуэнс умерла. Её похоронили в Ланкастере, Калифорния, США (Lancaster, California, USA).