Жакоб ГинзбургБразильский театровед и театральный критик, редактор, издатель, эссеист, переводчик.
Дата рождения: 20.09.1921
Страна: Бразилия |
Содержание:
- Жакоб Гинзбург: театровед и критик
- Учебная и академическая карьера
- Литературная деятельность
- Сочинения и достижения
- Личная жизнь и наследие
Жакоб Гинзбург: театровед и критик
Жакоб Гинзбург, бразильский театровед и театральный критик, редактор, издатель, эссеист и переводчик, родился в 1921 году в Рышканах, Молдавия. В 1924 году он переехал в Бразилию вместе с родителями и поселился в Рио-де-Жанейро, а позже в Сан-Паулу. С середины 1940-х годов он начал публиковать многочисленные работы по различным театральным и литературным темам, включая историю русской театральной школы, еврейский театр на идише, метод Станиславского, историю театра в Бразилии, семиотику и историю литературы на идише и иврите.
Учебная и академическая карьера
Гинзбург был профессором Школы драматических искусств и Школы коммуникаций и искусств Университета Сан-Паулу. Он также преподавал философию в Сорбонне и École des Hautes Études в 1962-1963 годах. Гинзбург был известным и признанным экспертом в области театра и литературы, и его работы были переведены на несколько языков.
Литературная деятельность
Гинзбург был известным редактором и издателем литературных журналов и издательств. Он основал издательства "Rampa" (1948), "Pol?gono" и "Difus?o Europ?ia do Livro - Difel". Совместно с Мойзесом Баумштейном он основал издательство "Perspectiva", которое специализировалось на иудаике и интеллектуальной литературе.
Гинзбург также переводил философские трактаты, поэзию, прозу и драматургию на португальский язык. Среди авторов, которых он переводил, были Ицхок-Лейбуш Перец, Август Стриндберг, Шлойме Ан-ского, Луиджи Пиранделло, Платон, Георг Бюхнер, Готхольд Лессинг, Дени Дидро, Фридрих Ницше, Жан-Поль Сартр и многие другие.
Сочинения и достижения
Одной из самых значимых работ Гинзбурга является его монументальный "Словарь бразильского театра" (Dicion?rio do Teatro Brasileiro). Он также составил и перевел антологию поэзии на идише и издал посмертное собрание сочинений театрального критика Анатоля Розенфельда.
Гинзбург опубликовал множество монографий и переводов, посвященных различным аспектам театра, литературы и философии. Его работы включают такие темы, как каббала, классицизм, романтизм, экспрессионизм, постмодернизм и семиология театра.
Личная жизнь и наследие
В 1950 году Гинзбург женился на Гите Гинзбург, физике и профессоре Института физики Университета Сан-Паулу. Он оставил значительный след в академическом и литературном мире Бразилии, его работы до сих пор используются и ценятся в области театра и литературы. Жакоб Гинзбург скончался в 2008 году, оставив после себя богатое наследие и вклад в бразильскую культуру.