Александр Котельницкий

1. Детство и обучение
2. Совместное творчество с Е. П. Люценко
3. "Перелицовка" "Вергилиевой Энеиды"
4. Журнальные публикации
5. Переезд в Санкт-Петербург
6. Работа в Комитете для обозрения дел по жалобам
7. Поздний период

Детство и обучение

Михаил Котельницкий, родившийся в период с 1790 по 1800 год, предположительно был сыном Михаила Котельницкого, корректора Московской синодальной типографии, и братом Василия Котельницкого, профессора Московского университета. Получил образование в Московском университете, где подружился с Е. П. Люценко, вместе с которым начал свою литературную карьеру.

Совместное творчество с Е. П. Люценко

В 1795 году вышла их первая совместная работа — шуточная переработка произведения Овидия под названием "Похищение Прозерпины". В предисловии авторы признавали влияние "Вергилиевой Энеиды, вывороченной наизнанку" Н. П. Осипова и "Ясона" И. М. Наумова.

"Перелицовка" "Вергилиевой Энеиды"

В те же годы Котельницкий занялся обширным трудом в жанре "перелицовки" — окончанием поэмы Осипова "Вергилиева Энеида, вывороченная наизнанку". Работа над проектом осуществлялась по договору с издателем Петром Ступиным.

Журнальные публикации

С 1796 года Котельницкий начал публиковаться в журнале "Приятное и полезное". Среди его работ были духовные стихи, легкая лирика, переводы с итальянского, французского и немецкого языков. Особое внимание он уделял поэзии Горация, которую сначала переводил прозой, а затем и стихами.

Переезд в Санкт-Петербург

В 1797 году Котельницкий переехал в Санкт-Петербург. Там он подружился с Г. Р. Державиным и, вероятно, служил при нем в Министерстве юстиции. Котельницкий посвятил Державину ряд стихотворений и подарил ему полный прозаический перевод первых двух книг "Горациевых од".

Работа в Комитете для обозрения дел по жалобам

В 1803 году Котельницкий был назначен секретарем в Комитет для обозрения дел по жалобам на решения департаментов Сената. Он был повышен до коллежского асессора по личному распоряжению Александра I.

Поздний период

К позднему периоду творчества Котельницкого относятся официальные подносные оды императору Павлу I и Александру I, а также стихотворение "Песнь Петру Великому". Письма Котельницкого к Н. П. Шереметеву свидетельствуют о его бедственном положении и о поддержке, которую он получал от Шереметева.