Александр Вульферт

1. Александр Васильевич Вульферт: Жизнь и карьера
2. Образование и преподавание
3. Редактор и почтдиректор
4. Литературная деятельность
5. Семья

Александр Васильевич Вульферт: Жизнь и карьера

Александр Васильевич Вульферт (немецкого происхождения) был российским литератором, известным как переводчик русской поэзии на немецкий язык.

Образование и преподавание

Вульферт изучал филологию в Дерптском университете и право в университете Або. Между этими периодами преподавал немецкую литературу, французский язык, историю и географию в Выборге и Вильманстранде.

Редактор и почтдиректор

В 1826-1833 годах Вульферт редактировал петербургскую немецкую газету "St. Petersburgische Zeitung". Затем служил почтдиректором Финляндии.

Литературная деятельность

Вульферт перевел на немецкий язык несколько произведений русской поэзии, в том числе "Кавказского пленника" и "Бахчисарайский фонтан" Пушкина, а также стихотворения Жуковского, Крылова и Хвостова.

Семья

Вульферт был женат на Антонине Густаве Ловисе фон Шанц. У него было трое детей: Густав Александрович Вульферт (general-major), Наталья Александровна Вульферт (жена адмирала Нордмана) и Антонина Александровна Вульферт (жена генерал-лейтенанта Черняева).