Герман Коваленко Советский и российский актёр дубляжа. Дата рождения: 06.04.1935 Гражданство: Россия

Содержание:

1. Герман Коваленко: Мастер дубляжа и театра
2. Театр "Современник"
3. Телеозвучание и радио
4. Озвученные персонажи
5. Блейк Кэррингтон в "Династии"

Герман Коваленко: Мастер дубляжа и театра

Актер дубляжа

Герман Коваленко был одним из самых востребованных советских и российских актеров дубляжа. Его голос звучал в бесчисленных зарубежных фильмах и телесериалах, включая "Джейн Эйр", "Спрут" и "Династия". Он также озвучивал мультфильмы, такие как "Война Гоботов" и "Новые приключения Винни-Пуха".

Театр "Современник"

Помимо своей карьеры дублера, Коваленко был талантливым театральным актером. Он был членом легендарного Московского театра "Современник", где исполнял роли в постановках А.П. Чехова и М. Рощина.

Телеозвучание и радио

Коваленко работал на студии телеозвучания кинопрограмм ТРК "Останкино" и его голос часто звучал в закадрах. Он также много сотрудничал с редакциями Всесоюзного радио, озвучивая материалы.

Озвученные персонажи

Некоторые из самых известных персонажей, озвученных Коваленко, включают:

Блейк Кэррингтон в "Династии"

Инспектор Деррик в "Инспекторе Деррике"
Билл Макмастер и Джейк Сандерс в "Возвращении в Эдем"
Тигр в "Новых приключениях Винни-Пуха"
Леонардо и Бибоп в "Черепашках-ниндзя"
Наследие

Герман Коваленко скончался 15 апреля 1996 года, оставив после себя большое наследие в качестве одного из самых выдающихся актеров дубляжа и театра своего времени. Его голос продолжает звучать в сердцах любителей кино и телевидения и сегодня.