В 1934 году окончила Татарский техникум искусств (теперь Казанское художественное училище).
С 1942 г. постоянный участник выставок ТАССР, зональных и всероссийских, среди которых такие, как «Советская Россия» и «Большая Волга» (II — Волгоград, 1967, июль-август; III — Ульяновск, 1969, ноябрь- декабрь; V — Казань, 1980, март-май). В Казани состоялось шесть персональных выставок Мавровской: 1981- в Музее А. М. Горького, где работы Мавровской представлены в одном из залов постоянной экспозиции и т. д.
В 1968 году принята в Союз художников СССР, в 1986 году стала заслуженным работником культуры Республики Татарстан.
М. Мавровская плодотворно работала в Доме творчества СХ СССР «Челюскинская».
Творчество
Внесла значительный вклад в развитие татарской графики. В творческом наследии художницы — пейзажи, портреты, натюрморты, жанровые композиции. Создала ряд ценных акварелей, рисунков, эстампов (офорт, литография, монотипия).
В основе ранних работ М. К. Мавровской, посвященных Горькому, Тукаю, Пушкину, лежат историко-литературные мотивы.
Основная часть ее работ связана с историей культуры Казани.
М. Мавровская — автор более 30 графических серий, получивших широкую известность:
На родине поэта (Кырлай, Кышлауч),
Казань в недалеком прошлом («Старая Казань» — 1987),
Места Л. Н. Толстого в Казани и другие.
Пейзажная серия рисунков «Абрамцево» (1953, черная акварель),
Труженики волго-танкера «Таймыр»
Деревня Кокушкино — место первой ссылки В. И. Ульянова — Ленина (1967—1968),
Булгары (1968—1969),
Горьковские места в Казани (1976—1979)
Башни Казанского Кремля (1976—1978) и др.