Марья Викторова Русская писательница, переводчица Гражданство: Россия

Содержание:

1. Мария Александровна Викторова
2. Литературное творчество
3. Исследование Киево-Печерского патерика
4. Публикация работ

Мария Александровна Викторова

Детство и образование

Мария Александровна родилась в Москве и обучалась в престижном Мариинско-Ермоловском женском училище. Ее увлечение русской литературой началось под руководством преподавателя, которым оказался ее будущий супруг, Александр Евгеньевич Викторов.

Литературное творчество

В 1861 году Мария Викторова перевела знаменитую летопись Нестора "Повесть временных лет" на современный русский язык. Это был выдающийся вклад в популяризацию древнерусской литературы.

Исследование Киево-Печерского патерика

Под руководством своего мужа Мария Викторова также изучила Киево-Печерский патерик, древний сборник рассказов о жизни святых монахов Киево-Печерской лавры. Она исследует вопросы, связанные с составителями и различными рукописными редакциями патерика.

Публикация работ

К сожалению, Мария Викторова скончалась до публикации своих трудов по Киево-Печерскому патерику. Ее перевод увидел свет в 1870 году, а ее исследование о составителях патерика было издано в 1871 году.