Михаил Мишин Писатель, переводчик Гражданство: Россия

1. Детство и юность
2. Литературная деятельность
3. Сотрудничество с театром
4. Кино и телевидение
5. Переводческая деятельность
6. Личная жизнь

Детство и юность

Михаил Мишин родился 2 апреля 1947 года в Ташкенте в семье журналиста Анатолия Литвина и музыканта Маргариты Литвиной. В 1954 году семья переехала в Ленинград. В 1965 году Мишин поступил в ЛЭТИ по специальности "Электрооборудование судов".

Литературная деятельность

Литературная деятельность Мишина началась в студенческие годы. В 1960-х годах он начал выступать на сцене Ленконцерта под псевдонимом Мишин. Выступал вместе с сатириком Семёном Альтовым. С середины 1970-х годов полностью посвятил себя литературной работе. Публиковался в газетах и журналах, выступал на радио и телевидении. Его рассказы и монологи включали в свои программы ведущие артисты эстрады. Мишину принадлежит слово "Одобрямс", ставшее широко популярным в годы Перестройки.

Сотрудничество с театром

В 1976 году вышла первая книга Мишина "Шёл по улице троллейбус". В 1977 году состоялась его встреча с Аркадием Райкиным, ставшая началом многолетнего сотрудничества с Ленинградским театром миниатюр. В 1983 году состоялась премьера сатирического обозрения Мишина "Лица" с Константином Райкиным в главной роли.

Кино и телевидение

Мишин также был сценаристом музыкальных фильмов "Сильва" и "Вольный ветер" и четырёх кинокомедий по собственным рассказам. Вёл колонку в газете "Московские новости", был главным литературным редактором на канале РТР и автором русского текста телесериала "Друзья".

Переводческая деятельность

Мишин перевёл повесть Г. Маркеса "Хроника одной смерти, объявленной заранее" и работает над переводами англоязычной драматургии.

Личная жизнь

С 1986 года Мишин живёт в Москве. Первым браком (1970-1985) был женат на Ирине Кардашинской-Брауде, во втором браке (1986-2008) - на актрисе Татьяне Догилевой. Имеет двоих детей: сына Александра (род. 1972) и дочь Екатерину (род. 1994).