Михаил Загот Литературный переводчик с английского языка, поэт-песенник Дата рождения: 11.01.1946 Гражданство: Россия

Содержание:

1. Биографическая справка: Михаил Загот
2. Образование и служба
3. Преподавание и синхронный перевод
4. Поэтическое творчество
5. Сольный альбом "Урюпинск-Москва"
6. Альбом "Переводчик" и выступления
7. Альбом "Ленин в Польше"
8. Альбомы "Новое и лушее" и "Я подпевал Битлам"
9. Альбом "Золотая осень"
10. Награды и дальнейшая деятельность

Биографическая справка: Михаил Загот

Музыкальное начало

Мать Михаила Загота была концертмейстером в Московской консерватории, а другие родственники — профессиональными музыкантами. Это повлияло на его раннее знакомство с музыкой: в шесть лет он начал учиться в музыкальной школе.

Образование и служба

Закончив общеобразовательную и музыкальную школы, Михаил получил техническое образование в радиотехническом техникуме. Позже он поступил на переводческий факультет Московского государственного педагогического института иностранных языков им. М. Тореза.

Во время службы в армии Михаил освоил гитару, а в годы учебы играл в студенческом ансамбле на бас-гитаре.

Преподавание и синхронный перевод

В настоящее время Михаил Загот — доцент Московского государственного лингвистического университета, где преподает синхронный перевод на факультете переводческого мастерства.

Поэтическое творчество

Объединившись с сыном-композитором, Михаил начал писать тексты для песен, что привело к созданию двух альбомов: "И музыки свет..." и "Династия ЗА". Сотрудничая с другими авторами, в том числе с Александром Ермоловым, он расширил свой репертуар.

Сольный альбом "Урюпинск-Москва"

В 2006 году Михаил выпустил сольный альбом "Урюпинск-Москва", жанр которого можно охарактеризовать как городской романс. Песни, включенные в альбом, размышляют о жизни и проблемах большого города. Некоторые из них, такие как "Урюпинск-Москва", "Кризис" и "Эгоист", стали хитами на радио "Шансон".

Альбом "Переводчик" и выступления

В 2007 году вышел второй альбом Михаила "Переводчик", а также началась его концертная деятельность. Он стал лауреатом многочисленных конкурсов и выступал в городах России, Германии, Турции и Индии.

Альбом "Ленин в Польше"

В 2008 году увидел свет новый альбом "Ленин в Польше", в котором преобладают веселые и задорные песни. Популярностью пользуются такие композиции, как "Ленин в Польше", "Давай дорогу дураку" и "Игрок".

Альбомы "Новое и лушее" и "Я подпевал Битлам"

В 2009 году израильские коллеги выпустили альбом "Михаил Загот: новое и лушее", а в 2010 году в России вышел его русскоязычный вариант под названием "Я подпевал Битлам".

Альбом "Золотая осень"

В 2010 году Михаил Загот выпустил альбом "Золотая осень", который отличает более лирическое звучание. Выделяются хиты "Золотая осень", "Миссис Хадсон" и "Мишка".

Награды и дальнейшая деятельность

За свои заслуги Михаил Загот стал лауреатом премии "Маэстро шансона". В настоящее время он работает над новым альбомом.