 |
Светлана СоколоваПрезидент компании ПРОМТ
Дата рождения: 16.11.1966
Гражданство: Россия |
- Детство и образование
- Начало научной карьеры
- Разработка коммерческих систем
- Основание компании ПРОМТ
- Успех и признание
- Инновации и достижения
- Выход на международный рынок
Детство и образование
Светлана Соколова родилась в Ленинграде и окончила знаменитую 30-ю математическую школу. Она продолжила свое образование на математико-механическом факультете Ленинградского государственного университета.
Начало научной карьеры
Еще будучи аспирантом, Светлана работала в лаборатории инженерной лингвистики Педагогического института имени А.И. Герцена. Работая под руководством профессора Р.Г. Пиотровского, она занялась исследованием моделирования процессов перевода.
Разработка коммерческих систем
В 1982 году Светлана стала руководителем группы программистов и старшим научным сотрудником в лаборатории. К 1986 году она успешно защитила кандидатскую диссертацию и получила степень кандидата технических наук.
В 1989 году Светлана возглавила небольшую группу, которая создала первые коммерческие системы перевода.
Основание компании ПРОМТ
В начале 1991 года была официально зарегистрирована фирма ПРОМТ под руководством Светланы Соколовой. Компания представила первую систему перевода под названием PROMT, за которой последовала серия переводчиков Stylus.
Успех и признание
Система перевода ПРОМТ приобрела огромную популярность на рынке, а название Stylus стало синонимом программы-переводчика. ПРОМТ был удостоен Национальной премии России и признан одной из самых влиятельных компаний в российском компьютерном бизнесе.
Инновации и достижения
В 2003 году Светлана Соколова возглавила разработку новой архитектуры словарей для системы машинного перевода PROMT. Этот технологический прорыв предоставил пользователям новые возможности по настройке системы для улучшения качества перевода.
Выход на международный рынок
В том же году ПРОМТ вывела на международный рынок линейку систем машинного перевода под собственной торговой маркой @promt. Компания стремится занять значительную долю на мировом рынке систем перевода.