Валентина Дмитриева Кореевед, специалист по корейскому языку, профессор. Дата рождения: 25.12.1927 Гражданство: Россия

1. Ранние годы и образование
2. Карьера в МИВ и МГИМО
3. Научная деятельность
4. Работа в Корее
5. Награды и признание
6. Смерть и наследие

Ранние годы и образование

Галина Анатольевна Осмоловская родилась 25 декабря 1927 года в Казани. В 1945 году поступила на первое в СССР открывшееся корейское отделение Московского института востоковедения (МИВ). В 1948-1949 годах она училась в Пхеньянском университете в Северной Корее, что позволило ей изучить корейский язык в аутентичной среде. В 1950 году Осмоловская окончила МИВ, а в 1955 году — аспирантуру МИВ, специализируясь на корееведении.

Карьера в МИВ и МГИМО

После окончания МИВ Галина Осмоловская в 1950-1954 годах преподавала корейский язык в этом же институте. С 1954 года она начала работать в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО). В МГИМО она последовательно занимала должности старшего преподавателя (с 1963 года), доцента (с 1968 года) и профессора (с 1996 года). В 2006 году ей было присвоено звание Почетного профессора МГИМО.

Научная деятельность

Осмоловская имела широкий круг научных интересов, включая грамматику корейского языка, методику преподавания корейского языка, перевод с корейского на русский язык и культуру Кореи. Ее диссертация на соискание степени кандидата филологических наук была посвящена залогам в современном литературном корейском языке. Она написала более 80 научных работ, в том числе более 20 учебников и учебных пособий по корейскому языку.

Работа в Корее

Осмоловская неоднократно выезжала в КНДР на стажировки в посольстве СССР, для работы переводчиком и в научные командировки. В 1992-1993 годах она работала доцентом кафедры русского языка в университете Хангук в Сеуле, а в 1994-1995 годах — преподавателем русского языка в колледже города Осан в Республике Корея.

Награды и признание

За свои выдающиеся достижения в области корееведения и образования Галина Осмоловская была удостоена многочисленных наград и премий, в том числе Ордена Трудового Красного Знамени, двух медалей "Ветеран труда", Почетной грамоты Президента Республики Корея, нагрудного знака "За выдающиеся заслуги в изучении корейского языка" и премии Корейского Научного фонда Тонсун.

Смерть и наследие

Галина Анатольевна Осмоловская ушла из жизни 1 января 2012 года в Москве. Она оставила после себя богатое научное и образовательное наследие, внеся значительный вклад в развитие корееведения в СССР и России.