Юрий Живов Российский автор переводов и озвучки фильмов Дата рождения: 01.01.1958 Гражданство: Россия

Содержание:

1. Рождение и ранняя жизнь
2. Образование и карьера в ЮНЕП
3. Перевод и озвучка фильмов
4. Известные работы
5. Смерть и наследие

Рождение и ранняя жизнь

Юрий Живов, выдающийся российский переводчик и актер озвучки, родился 9 мая 1958 года в Москве. Его отец работал в Праге, поэтому он окончил школу в этом городе.

Образование и карьера в ЮНЕП

В 1975 году Живов поступил в Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза. После стажировки в ГДР он начал работать в ЮНЕП, общественной экологической организации ООН.

Перевод и озвучка фильмов

В конце 1980-х годов Живов начал переводить фильмы. В 1993 году он уволился из ЮНЕП, чтобы посвятить себя переводу и озвучке кинокартин для видеокассет. Его голосом заговорили персонажи более 1,3 тысячи фильмов.

Известные работы

Среди наиболее известных фильмов, озвученных Живовым:
- "Общество" (1989)
- "Слепая ярость" (1989)
- "Машина смерти" (1993)

Он также озвучивал мультсериалы, такие как "Том и Джерри" и "Чип и Дейл".

Смерть и наследие

22 августа 2019 года Юрий Живов скончался в Москве от болезни почек в возрасте 61 года. Его талантливо переведенные и озвученные фильмы остаются важным вкладом в отечественный кинематограф и индустрию озвучки.