Роман ЦебриковПереводчик.
Гражданство: Россия
|
- Биография Романа Максимовича Цебрикова
- Военная служба
- Работа в государственных органах
- Переводческая деятельность
- - "Письма к двум молодым женщинам о важных предметах" (1795)
- - "Уголовное право Павла Анзельма Фейербаха" (1810-1817)
- Смерть и наследие
Биография Романа Максимовича Цебрикова
Ранние годы и карьераРоман Максимович Цебриков родился в 1763 году. Получив образование, он начал свою карьеру в качестве переводчика в коллегии иностранных дел.
Военная служба
В 1788-1789 годах Цебриков находился при походной канцелярии князя Потёмкина. Там он вёл дневник, который был опубликован под названием "Вокруг Очакова".
Работа в государственных органах
Позже Цебриков занимал различные должности в государственных органах, включая помощника начальника III отделения комиссии составления законов, секретную экспедицию министерства внутренних дел и коллегию иностранных дел.
Переводческая деятельность
Цебриков проявил себя как талантливый переводчик. Он перевёл на русский язык множество произведений, в том числе:
- "Мир Европы не может иначе восстановиться, как только по продолжительном перемирии" (1789)
- "Письма к двум молодым женщинам о важных предметах" (1795)
- "Иммануила Канта наблюдения об ощущении прекрасного и возвышенного" (1804)
- "Уголовное право Павла Анзельма Фейербаха" (1810-1817)
- "Новейший самоучительный немецко-российский словарь" (1812-1813)Членство в Российской академии
Цебриков был избран членом престижной Российской академии. Он внёс значительный вклад в развитие русского языка и литературы.
Смерть и наследие
Роман Максимович Цебриков скончался в 1817 году. Его переводы и труды оставили заметный след в русской интеллектуальной жизни. Он запомнился как талантливый литератор и государственный деятель.
